Yes, however you can only transfer 9 credit hours of coursework taken prior to entering a graduate program. The Certificate is considered a Second Bachelors. You cannot actually just "transfer" to the graduate program; you must apply with all other applicants by the annual posted deadlines in December. Be aware of the additional application requirements for a graduate program that differs from the Certificate. You must take the GRE, for example, and have a written Statement of Purpose to outline your research objectives.